# Cómo sincronizar subtítulos SRT adelantados o atrasados

Primero hay que distinguir un desfase constante de una deriva progresiva.

- **Desfase constante:** cada frase aparece la misma cantidad de tiempo antes o después del audio. Se corrige desplazando todos los bloques por igual.
- **Deriva progresiva:** el error aumenta a medida que avanza el vídeo. Suele indicar un framerate o montaje distinto; un desplazamiento fijo no lo resuelve.

Después del ajuste conviene revisar solapamientos, orden temporal, duración, longitud de línea y caracteres por segundo. SRT usa coma en los milisegundos; WebVTT usa punto y la cabecera `WEBVTT`.

[Revisar un archivo en LegendaClara](https://legendaclara.pages.dev/#editor)